On-site simultaneous interpretation with our portable equipment.
The world has its eyes on Uruguay, the first country in the world to legalize the production and consumption of cannabis for recreational, medicinal and industrial use.
The European Drug Observatory and the National Drug Board of Uruguay conducted a technical dialogue on cannabis policies.
Field visits were made to several cannabis plantations, a cannabis social club and a pharmacy that is a point of sale of cannabis, attended by experts from the National Drug Board of Uruguay, EMCDDA, RAND Europe and the Institute for Regulation and Control of Cannabis (IRCCA) of Uruguay. In addition, there were meetings with high-level stakeholders, such as the Ministry of Public Health.
These meetings provided valuable insights into the implementation of cannabis policies in Uruguay.
Interpretación simultánea presencial con nuestro equipamiento portátil.
El mundo pone sus ojos en Uruguay que fue el primer país del mundo en legalizar la producción y consumo del cannabis, tanto para su uso recreativo como medicinal e industrial.
El Observatorio Europeo de Drogas y la Junta Nacional de Drogas de Uruguay, realizaron un diálogo técnico sobre políticas de cannabis.
Se realizaron visitas de campo a varias plantaciones de cannabis, un club social de cannabis y una farmacia que es punto de venta de cannabis, a las que asistieron expertos de la Junta Nacional de Drogas de Uruguay, el EMCDDA, RAND Europa y el Instituto de Regulación y Control del Cannabis (IRCCA) de Uruguay. Además, hubo reuniones con partes interesadas de alto nivel, como el Ministerio de Salud Pública.
Estas reuniones proporcionaron valiosas perspectivas sobre la aplicación de las políticas de cannabis en Uruguay.