Vista de la pantalla del intérprete durante una reunión.
Los intérpretes van cambiando de idioma según el idioma del orador. Los asistentes pueden seleccionar el canal de audio correspondiente para escuchar al intérprete hablar en el idioma de su elección. En este evento hubo 136 participantes, de los cuales algunos seleccionaron inglés y otros español.
El botón de preguntas y respuestas (Q&A) y el de chat permiten a los participantes hacer preguntas durante la reunión y los intérpretes realizan una “traducción a la vista” para que los oradores puedan entender y responder.
¡También recibimos excelentes comentarios sobre nuestro trabajo!
View of the interpreter’s screen during a meeting.
The interpreters switch languages according to the language of the speaker. Attendees can select the corresponding audio channel to hear the interpreter speaking in their language of choice. In this event there were 136 participants, of which some selected English and others Spanish.
The Q&A and chat boxes allow participants to ask questions during the meeting, and interpreters perform “sight translation” for the speakers to understand and answer.
We also get great feedback on our work!