{"id":942,"date":"2025-07-28T12:35:24","date_gmt":"2025-07-28T12:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/patriciawild.org\/?p=942"},"modified":"2025-07-28T12:35:25","modified_gmt":"2025-07-28T12:35:25","slug":"connecting-investors-across-borders-with-live-interpretation-in-english-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/connecting-investors-across-borders-with-live-interpretation-in-english-spanish\/","title":{"rendered":"Connecting Investors Across Borders with Live Interpretation in English & Spanish"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Several days accompanying foreign investors for in-person meetings in Buenos Aires and Montevideo, facilitating connections with local businesses and projects seeking capital, as well as with individuals and organizations from other countries interested in investing.<\/p>\n\n\n\n

We travelled to Buenos Aires with portable interpretation equipment, which allowed us to operate smoothly in multiple locations with minimal setup time, as it did not require the installation of booths.  In Montevideo, where the number of participants was larger, we had an interpreting booth and provided real-time translation services.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Conectando a inversores de todo el mundo con interpretaci\u00f3n en vivo de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Varios d\u00edas de trabajo presencial acompa\u00f1ando a inversores extranjeros en Argentina y Uruguay. Facilitando la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n en vivo con empresas y proyectos locales en busca de capital, as\u00ed como con personas y organizaciones de otros pa\u00edses interesadas en invertir.<\/p>\n\n\n\n

Viajamos a Buenos Aires con equipos de interpretaci\u00f3n port\u00e1tiles que no requieren la instalaci\u00f3n de cabinas, por lo que pudimos operar eficazmente en m\u00faltiples lugares con un tiempo de instalaci\u00f3n m\u00ednimo.  En Montevideo, con mayor cantidad de participantes, usamos una cabina de interpretaci\u00f3n para la traducci\u00f3n en tiempo real.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Several days accompanying foreign investors for in-person meetings in Buenos Aires and Montevideo, facilitating connections with local businesses and projects seeking capital, as well as with individuals and organizations from other countries interested in investing. We travelled to Buenos Aires with portable interpretation equipment, which allowed us to operate smoothly in multiple locations with minimal […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7,1],"tags":[13,15,11,36,35,14,16,10],"class_list":["post-942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-noticias","category-uncategorized","tag-english","tag-interpretacion","tag-interpreter","tag-live-interpretation","tag-live-translation","tag-spanish","tag-traduccion","tag-translator"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=942"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":953,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions\/953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}