{"id":758,"date":"2023-08-28T14:00:41","date_gmt":"2023-08-28T14:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/patriciawild.org\/?p=758"},"modified":"2023-11-10T15:40:34","modified_gmt":"2023-11-10T15:40:34","slug":"interpretacion-simultanea-presencial-en-las-jornadas-anuales-de-economia-en-el-banco-central-del-uruguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/interpretacion-simultanea-presencial-en-las-jornadas-anuales-de-economia-en-el-banco-central-del-uruguay\/","title":{"rendered":"Simultaneous in-person interpretation at the Annual Economic Conference at the Central Bank of Uruguay"},"content":{"rendered":"<p><img width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-1024x512.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-300x150.jpg 300w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-768x384.jpg 768w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-830x415.jpg 830w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-230x115.jpg 230w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-350x175.jpg 350w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia-480x240.jpg 480w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/foto-bcu-jornadas-de-economia.jpg 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>We provided English and Spanish <\/strong> interpretation on August 22 and 23 for a large audience and local and international speakers at this important event on financial innovation and the credit market. There was a panel program, contributory paper sessions, and international conferences by Ana Fostel, Ph.D. in Economics, and Economist Igor Livshits.\n\nWe are<strong> professional interpreters who translate in real time what the speakers say and the questions of the audience, without interrupting the original flow of those who speak. This way participants who speak different languages can fully collaborate with each other.<\/strong><\/p>\n<p>More information:<\/p>\n<p>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bcu.gub.uy\/Comunicaciones\/Paginas\/Detalle-Noticia.aspx?noticia=242&amp;title=El- presidente-del-BCU-abri%C3%B3-las-Jornadas-Anuales-de-Econom%C3%ADa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bcu.gub.uy\/Comunicaciones\/Paginas\/Detalle-Noticia.aspx?noticia=242&amp;title=El- presidente-del-BCU-abri%C3%B3-las-Jornadas-Anuales-de-Econom%C3%ADa<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcu.gub.uy\/Comunicaciones\/Paginas\/Detalle-Noticia.aspx?noticia=243&amp;title=Segundo- d%C3%ADa-de-las-XXXVIII-Jornadas-Anuales-de-Econom%C3%ADa-en-el-BCU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bcu.gub.uy\/Comunicaciones\/Paginas\/Detalle-Noticia.aspx?noticia=243&amp;title=Segundo- d%C3%ADa-de-las-XXXVIII-Jornadas-Anuales-de-Econom%C3%ADa-en-el-BCU<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/interpretacionytraduccion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\tFacebook<br \/>\n\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/patriciawild\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\tLinkedin<br \/>\n\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/interpretacionytraduccionesuy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\tInstagram<br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We provided English and Spanish interpretation on August 22 and 23 for a large audience and local and international speakers at this important event on financial innovation and the credit market. There was a panel program, contributory paper sessions, and international conferences by Ana Fostel, Ph.D. in Economics, and Economist Igor Livshits[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":759,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":818,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions\/818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}