{"id":675,"date":"2022-06-29T14:52:44","date_gmt":"2022-06-29T14:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/patriciawild.org\/?p=675"},"modified":"2022-06-29T14:52:44","modified_gmt":"2022-06-29T14:52:44","slug":"interpretacion-simultanea-contratados-por-autoridades-gubernamentales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/interpretacion-simultanea-contratados-por-autoridades-gubernamentales\/","title":{"rendered":"Interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea contratados por autoridades gubernamentales"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Contratados por autoridades gubernamentales, estamos orgullosos de esta distinci\u00f3n, ya que habla de nuestra experiencia confiable, y de nuestra capacidad para ofrecer #interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en tiempo real en los eventos h\u00edbridos de hoy. En esta ocasi\u00f3n brindamos #traducci\u00f3n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol a cientos de participantes presenciales y remotos (en l\u00ednea).<\/p>\n

Organizado por el Ministerio de Industria, Energ\u00eda y Miner\u00eda (MIEM), especialistas de Uruguay y Alemania dialogaron sobre la estrategia de ambos pa\u00edses en materia de hidr\u00f3geno verde. Los alemanes destacaron el potencial de Uruguay para su producci\u00f3n y exportaci\u00f3n y explicaron su programa H2 Global, que busca desarrollar el mercado de hidr\u00f3geno verde mundial, apostando a la reducci\u00f3n de riesgos.<\/p>\n

Producido al dividir el agua usando energ\u00eda renovable, el hidr\u00f3geno limpio (tambi\u00e9n conocido como hidr\u00f3geno verde) est\u00e1 a la vanguardia de la ciencia y la sustentabilidad. Es una energ\u00eda codiciada ya que no crea contaminaci\u00f3n del aire cuando se usa como combustible (o carbono) en el punto de uso.<\/p>\n

Hired by government authorities, we are proud of this distinction as it speaks to our trusted expertise and to our ability to deliver real time simultaneous #interpretation in today\u2019s hybrid events.\u00a0 On this occasion we provided English and Spanish #translation to hundreds of in person and remote participants (on line).<\/p>\n

Organized by the Ministry of Industry, Energy and Mining (MIEM), experts from Uruguay and Germany discussed the strategy of both countries in terms of green hydrogen. The Germans highlighted the potential of Uruguay for its production and export and explained its H2 Global program, which seeks to develop the global green hydrogen market.<\/p>\n

Produced by splitting water using renewable energy, clean hydrogen (also referred to as green hydrogen) is at the forefront of science and sustainability. It\u2019s a sought-after energy as it does not create air pollution when used as a fuel (or carbon) at the point of use<\/p>\n

\"\"
\n
\nFacebook
\n<\/a>
\n
\nLinkedin
\n<\/a>
\n
\nInstagram
\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contratados por autoridades gubernamentales, estamos orgullosos de esta distinci\u00f3n, ya que habla de nuestra experiencia confiable, y de nuestra capacidad para ofrecer #interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en tiempo real en los eventos h\u00edbridos de hoy. En esta ocasi\u00f3n brindamos #traducci\u00f3n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol a cientos de participantes presenciales y remotos (en l\u00ednea). Organizado por el Ministerio […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7,1],"tags":[],"class_list":["post-675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-noticias","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":680,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675\/revisions\/680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}