{"id":589,"date":"2021-01-12T14:43:57","date_gmt":"2021-01-12T14:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/patriciawild.org\/?p=589"},"modified":"2021-01-12T14:45:01","modified_gmt":"2021-01-12T14:45:01","slug":"traduccion-e-interpretacion-virtual-del-lanzamiento-de-10-satelites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/traduccion-e-interpretacion-virtual-del-lanzamiento-de-10-satelites\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n Virtual del lanzamiento de 10 sat\u00e9lites"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-1024x683.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-300x200.jpg 300w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-768x512.jpg 768w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-830x553.jpg 830w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-230x153.jpg 230w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-350x233.jpg 350w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck-480x320.jpg 480w, https:\/\/patriciawild.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rocket-on-truck.jpg 1080w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p><b>A trav\u00e9s de nuestra interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea remota en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, una gran audiencia de \u00a04 continentes pudo disfrutar y ser parte de este espectacular lanzamiento de 10 sat\u00e9lites.<\/b><\/p>\n<p><b>Satellogic es L\u00cdDER MUNDIAL en recopilaci\u00f3n de datos de alta resoluci\u00f3n desde el espacio.<\/b><\/p>\n<p>Mapear toda la superficie de la Tierra en 24 horas todos los d\u00edas del a\u00f1o es el objetivo que se fij\u00f3 para 2025 la empresa argentina Satellogic, que fabrica nanosat\u00e9lites en Uruguay. Ya se hab\u00edan lanzado los primeros 11, y en noviembre 2020 se pusieron en \u00f3rbita otros 10 que se construyeron en medio de la pandemia. Para 2022 el objetivo es tener 60 sat\u00e9lites orbitando.<\/p>\n<p>Las instalaciones de I + D de Satellogic est\u00e1n ubicadas en Buenos Aires y C\u00f3rdoba, Argentina.\u00a0 El centro de montaje,\u00a0 integraci\u00f3n y\u00a0ensayos (AIT en ingles) est\u00e1 ubicada en Montevideo, Uruguay. El centro de tecnolog\u00eda de datos en Barcelona, Espa\u00f1a; un centro de desarrollo de productos en Tel Aviv, Israel; una oficina de finanzas en Charlotte, Estados Unidos, y hay centros de desarrollo empresarial en Miami, Estados Unidos y Beijing, China.<\/p>\n<p>Mas info:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elpais.com.uy\/el-empresario\/satellogic-promete-mapear-mundo-vez-dia-satelites-hechos-uruguay.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.elpais.com.uy\/el-empresario\/satellogic-promete-mapear-mundo-vez-dia-satelites-hechos-uruguay.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasaspaceflight.com\/2020\/11\/long-march-6-lofts-ten-argentinian-satellites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nasaspaceflight.com\/2020\/11\/long-march-6-lofts-ten-argentinian-satellites<\/a><\/p>\n<p><b>Our remote simultaneous interpretation in English and Spanish gave a broad audience from 4 continents the chance to enjoy and be part of this awesome launch of 10 satellites.<\/b><\/p>\n<p><b>Satellogic is the GLOBAL LEADER in high-resolution data collection from Space.<\/b><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>To map the entire surface of the Earth in 24 hours every day of the year is the goal set for 2025 by the Argentine company Satellogic, which manufactures nanosatellites in Uruguay. Eleven satellites had already been launched by November 2020 when another 10 that were built in the midst of the pandemic were put into orbit. By 2022 the goal is to have 60 satellites orbiting.<\/p>\n<p>Satellogic&#8217;s R&amp;D facilities are located in Buenos Aires and C\u00f3rdoba, Argentina. The AIT facility is located in Montevideo, Uruguay. The data-technology center in Barcelona, Spain; a product-development center in Tel Aviv, Israel; a finance office in Charlotte, United States, and there are business development centers in Miami, United States, and Beijing, China.[23]<\/p>\n<p>Read more:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elpais.com.uy\/el-empresario\/satellogic-promete-mapear-mundo-vez-dia-satelites-hechos-uruguay.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.elpais.com.uy\/el-empresario\/satellogic-promete-mapear-mundo-vez-dia-satelites-hechos-uruguay.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nasaspaceflight.com\/2020\/11\/long-march-6-lofts-ten-argentinian-satellites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.nasaspaceflight.com\/2020\/11\/long-march-6-lofts-ten-argentinian-satellites\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/interpretacionytraduccion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nFacebook<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/patriciawild\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nLinkedin<br \/>\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de nuestra interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea remota en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, una gran audiencia de \u00a04 continentes pudo disfrutar y ser parte de este espectacular lanzamiento de 10 sat\u00e9lites. Satellogic es L\u00cdDER MUNDIAL en recopilaci\u00f3n de datos de alta resoluci\u00f3n desde el espacio. Mapear toda la superficie de la Tierra en 24 horas todos los [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":591,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7,1],"tags":[],"class_list":["post-589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-noticias","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions\/594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriciawild.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}